1
00:00:03,991 --> 00:00:08,663
Nice to find you mate...
I am Ahab.

2
00:00:08,664 --> 00:00:14,118
- You'll be fine. -Elizabeth?
- Jackie, who is Elizabeth?

3
00:00:14,119 --> 00:00:20,063
Is Elizabeth your mother?
No!

4
00:00:22,696 --> 00:00:27,040
- I don't have time for games Corky.
- Are you a slave trader?

5
00:00:34,435 --> 00:00:36,776
The mystery of the golden monkey
episode *3*

6
00:01:32,522 --> 00:01:40,258
THE KIDNAPPING under wing commander

7
00:01:57,060 --> 00:02:02,181
Jake I forgot something and I'll tell you - you got it
baseball scores from america?

8
00:02:02,182 --> 00:02:07,247
No! but something equally great.
Is that Jack? "and"

9
00:02:07,248 --> 00:02:11,711
See, that means "and" Jake.
Two gav means...

10
00:02:11,723 --> 00:02:14,000
I know what it means 2 guys...

11
00:02:15,424 --> 00:02:19,785
Christ, it's hot in here...

12
00:02:19,786 --> 00:02:23,994
I wish I remembered what
was it -Jake I have the score.

13
00:02:24,006 --> 00:02:27,786
Okay, what are you doing?
Brooklyn Yankees?

14
00:02:31,257 --> 00:02:36,425
This is what I should have remembered...
There are a couple of Japanese behind us.

15
00:02:50,043 --> 00:02:55,112
- We were led by Jake!
- I know Corky...I know...

16
00:03:45,800 --> 00:03:50,473
Give it to Jack!

17
00:03:52,105 --> 00:03:57,547
- Are you ready?
- ..I am.

18
00:04:05,551 --> 00:04:09,715
Jump Corky!

19
00:04:09,716 --> 00:04:14,752
For God's sake...jump!

20
00:04:37,119 --> 00:04:39,026
My mother always said
that our nightmares don't

21
00:04:39,038 --> 00:04:40,879
it's nothing but
our hidden fears.

22
00:04:40,903 --> 00:04:45,185
I just realized them, dev
it scares me no more.

23
00:04:45,186 --> 00:04:48,061
Since I met v
Corky in '35 I try

24
00:04:48,062 --> 00:04:51,053
to keep him from drinking
before he kills him.

25
00:04:51,054 --> 00:04:56,675
I understood my fears...but the
feeling that something is wrong, it's not gone...

26
00:04:56,676 --> 00:05:02,886
Maybe it's the curse that threw me off
down... or maybe it was something else...

27
00:05:02,887 --> 00:05:06,776
Something bad...that would happen

28
00:05:54,273 --> 00:05:57,911
This portrait of her
her grandmother, she told me that

29
00:05:57,923 --> 00:06:02,273
painted by the lover
her... when she was very young.

30
00:06:02,675 --> 00:06:10,675
- You're a French guy... Paul...
- Paul Gogev! -sov...maybe...

31
00:06:15,903 --> 00:06:23,903
- No one can be sure...
- Mr. Louis, I have to see it.

32
00:06:24,034 --> 00:06:29,426
But of course...it's on
my office, there I go.

33
00:06:34,837 --> 00:06:40,509
Say hello to Gogev...

34
00:06:57,496 --> 00:07:02,934
- You were great...
- it's! perfect...

35
00:07:02,935 --> 00:07:06,895
- You saw and Jack agrees...
- what does he want...

36
00:07:06,896 --> 00:07:11,504
- It looks like he wants you to go with him...
- you are right...

37
00:07:19,249 --> 00:07:23,617
Shall I treat you to a whiskey, man?

38
00:07:25,794 --> 00:07:32,852
I promised Jake I wouldn't drink whiskey...
but i can i have a beer then ...beer.

39
00:07:32,853 --> 00:07:37,232
Bring two mate...thanks...

40
00:07:40,648 --> 00:07:47,720
Ahab. Like vautic, he lost
his leg and I my arm.

41
00:07:47,721 --> 00:07:49,709
I'm sorry...

42
00:07:49,721 --> 00:07:55,721
Don't be sorry... you have
ever seen this again?

43
00:08:17,937 --> 00:08:23,275
No!

44
00:08:33,882 --> 00:08:38,250
No...I don't have any
I intend to go over there.

45
00:08:38,251 --> 00:08:44,442
He flew 3 days stupidly,
driving and finding your eye.

46
00:08:44,443 --> 00:08:52,443
Well, I guess it wasn't useless for you...
He could at least tell me.

47
00:08:53,662 --> 00:09:00,680
That's a trick for me
you put in this room...

48
00:09:04,316 --> 00:09:08,102
Jake!... Jake are you ok!

49
00:09:11,095 --> 00:09:15,497
Yes...we shot down 6 Japs
with "flying tigers"

50
00:09:15,498 --> 00:09:19,357
We did it before
I get hurt...and now I'm the

51
00:09:19,369 --> 00:09:23,498
his mechanic. - you are
very modestv...dude...

52
00:09:24,123 --> 00:09:31,563
I heard that putting wings on an "ox"
you do it and it flies like a bird.

53
00:09:31,564 --> 00:09:35,467
Did you hear that about me?
- You are the same

54
00:09:35,479 --> 00:09:39,564
Corky, where are you?
commander in chief in the Pacific.

55
00:09:44,108 --> 00:09:47,993
Yes...I used to be...

56
00:09:57,208 --> 00:10:00,744
- oh! sorry...
- Sarah?

57
00:10:00,745 --> 00:10:04,694
In civilized countries
there is a process in the

58
00:10:04,706 --> 00:10:08,745
you open a closed one
door, you knock first, so..

59
00:10:10,972 --> 00:10:14,857
I know but... -Tonight
I won't be able to... - Louis,

60
00:10:14,869 --> 00:10:18,972
sorry to spoil that for you
you did... there, you're French, but...

61
00:10:19,282 --> 00:10:22,766
in both French and English,
the words are the same..dev

62
00:10:22,778 --> 00:10:26,219
you're bothering my dear, we just...
we had a friendly chat.

63
00:10:26,220 --> 00:10:31,827
We don't call it that in New England... Louie,
You don't understand, there's something wrong with Jake.

64
00:10:31,828 --> 00:10:35,727
He sweats...and talks nonsense,
and has a terrible high fever.

65
00:10:35,739 --> 00:10:39,828
That's it, Elovia...she had it
Hurry up...I'll be right there.

66
00:10:41,660 --> 00:10:46,821
Thank you...Louis...and
I'm so sorry...

67
00:10:46,822 --> 00:10:50,740
It's a little difficult to
water..but in the air it is the most

68
00:10:50,752 --> 00:10:54,822
sweets in Asia...you know what I mean.
- Yes, yes, I know...

69
00:10:57,433 --> 00:11:05,433
- Do you know it's raining? -it's been a while...
- and the rain filled...

70
00:11:08,578 --> 00:11:14,542
So... there you go! isn't it a doll?

71
00:11:17,858 --> 00:11:21,236
Yes, Corky...

72
00:11:21,237 --> 00:11:24,212
it's a doll!

73
00:11:24,213 --> 00:11:31,935
- You can't do anything, it's too much.
- Will he die? -No...!

74
00:11:33,138 --> 00:11:35,966
The way I've seen it
He dies of smallpox

75
00:11:35,978 --> 00:11:39,021
"village of the devil", and it was
impossible to get rid of medicine.

76
00:11:39,022 --> 00:11:46,784
Have you been to "devil's town"?
Oh...old...

77
00:11:50,388 --> 00:11:54,011
Now you keep v
cool, and apply compresses

78
00:11:54,023 --> 00:11:56,991
if needed...will
is it good in the morning...

79
00:11:56,992 --> 00:12:01,519
- I'll check back...in an hour...
- are you leaving?

80
00:12:01,520 --> 00:12:06,350
Sara, I can't do anything
I do... and I have...

81
00:12:06,362 --> 00:12:09,520
a conversation is over.

82
00:12:11,007 --> 00:12:18,167
You need it
something..anything..send v Jack.

83
00:12:19,701 --> 00:12:27,388
Are you ok... are you ok .. I'll take care of you...
you will be fine...

84
00:13:17,947 --> 00:13:21,067
Jake! - Were you here all night? - dev
you should be out of bed.

85
00:13:21,068 --> 00:13:22,497
I'm ok!

86
00:13:22,509 --> 00:13:26,832
Very well! You can't
walk but, you are ok.

87
00:13:31,187 --> 00:13:37,634
Where's Corky? Something happened to him, right?

88
00:13:37,635 --> 00:13:40,554
How do you know that? - what happened to him?

89
00:13:40,555 --> 00:13:45,197
Louis thinks he's being "narrated".

90
00:13:59,864 --> 00:14:07,100
I drank something yesterday
evening...sorry jake...

91
00:14:10,947 --> 00:14:16,250
- You're not Jake.
- No, I'm not Jake.

92
00:14:17,539 --> 00:14:25,539
Do I know you? - hey man...we had
a few beers last night...

93
00:14:26,718 --> 00:14:31,972
We had been to "Hiva"..and
it rained...and then...

94
00:14:31,984 --> 00:14:34,718
I hit you on the head...

95
00:14:35,260 --> 00:14:39,536
Did you hit me on the head?
Why did you do that?

96
00:14:39,537 --> 00:14:42,550
I need you
repair my ship

97
00:14:42,562 --> 00:14:44,686
But I'm an aircraft mechanic.

98
00:14:44,687 --> 00:14:47,406
But you will...

99
00:14:47,407 --> 00:14:52,786
- You can't put me in a boat...
- and I "kidnap" you?

100
00:14:52,787 --> 00:14:58,813
Kidnap me...
I won't work...

101
00:14:58,814 --> 00:15:03,805
I can force you
build my ship...

102
00:15:04,653 --> 00:15:07,064
But you won't like it
the alternative solution.

103
00:15:07,076 --> 00:15:08,206
Alternative solution?

104
00:15:08,207 --> 00:15:12,700
I will give you to them.

105
00:15:14,559 --> 00:15:18,547
They are the "Toumbas" from Malaysia.
thieves, cruel

106
00:15:18,559 --> 00:15:22,559
fighters... he doesn't want them
you work as a crew on a ship.

107
00:15:23,625 --> 00:15:31,625
Why not? They are "cavaliers".

108
00:15:40,780 --> 00:15:45,486
Jake will you
lead...will follow...

109
00:15:45,498 --> 00:15:48,780
someone called Ahab...

110
00:15:50,614 --> 00:15:58,614
And you don't call me Ahab...and av
I really don't have a missing hand...

111
00:16:24,576 --> 00:16:29,773
Oh! Jack! you're in
ready to fly...

112
00:16:29,785 --> 00:16:32,445
I have no other choice.

113
00:16:35,977 --> 00:16:40,036
That captain who grabbed
Corky...must have

114
00:16:40,048 --> 00:16:43,977
damage with his ship..and
I just had to repair it...

115
00:16:48,331 --> 00:16:49,651
once corky fixes it...

116
00:16:50,765 --> 00:16:54,832
When the seaplane Clipper flew to Kiva today
morning... I asked the pilot to send a signal for

117
00:16:54,844 --> 00:16:58,765
any vessel seen... stopped at sea...or
anchored somewhere it shouldn't be...

118
00:16:59,742 --> 00:17:03,247
Why don't we wait for him to call? - Louis
what makes you think that the ship

119
00:17:03,259 --> 00:17:06,822
Ahab's can be anywhere
other than the flight path of the vessel?

120
00:17:06,823 --> 00:17:14,823
Nothing, but you have none
better idea? - No...

121
00:17:15,047 --> 00:17:18,816
But maybe he has...

122
00:17:24,303 --> 00:17:30,290
You know where I was going
Corky, right Jack? - go!!

123
00:17:30,291 --> 00:17:33,929
Oh my god, are you serious?

124
00:17:34,879 --> 00:17:38,298
And of course I am...

125
00:17:42,448 --> 00:17:46,387
I didn't study it with you... -nor anywhere
It was... -Jackie Cutter, Corky is

126
00:17:46,399 --> 00:17:50,448
my friend...I have a right to come too
you are too thin to go purple.

127
00:17:51,746 --> 00:17:55,207
I'm fine!

128
00:17:56,790 --> 00:18:01,658
Jake! there is an age of cavism from her
Civil Aviation Service in Paris.

129
00:18:01,659 --> 00:18:05,180
He can't fly anyway
civil aircraft from

130
00:18:05,192 --> 00:18:08,861
and to French territory,
Av does not have a co-pilot.

131
00:18:08,862 --> 00:18:11,988
Louie! Someone is taking a bath
kidnapped the co-pilot

132
00:18:12,000 --> 00:18:15,280
My... Jack will be
my co-ruler...

133
00:18:15,281 --> 00:18:20,983
Jack can't fly... -nor
you... -he doesn't have the qualifications...

134
00:18:20,984 --> 00:18:28,984
- Why? Because he's a dog?
- No, because he has one eye.

135
00:18:38,342 --> 00:18:41,878
Thank you Louis.

136
00:18:49,201 --> 00:18:53,203
Close the hatch back there...

137
00:18:54,741 --> 00:18:58,559
Damn...it's not
no need to curse...

138
00:18:58,560 --> 00:19:02,768
oh! Damn!... -He did
sure, the one who got

139
00:19:02,780 --> 00:19:06,560
tov Korky, that he will not
Let's follow...

140
00:19:25,463 --> 00:19:29,161
You know that reminds me...then
where me and jake

141
00:19:29,173 --> 00:19:33,320
we joined v French
Ivdokiva...in Mecog, it was...

142
00:19:36,843 --> 00:19:40,571
We were a whole week without food
and beer...

143
00:19:40,572 --> 00:19:44,021
Do you have something to drink?
On the other hand...I don't want to

144
00:19:44,033 --> 00:19:47,742
i'm pushy... i can va
wait...until we arrive...

145
00:19:47,743 --> 00:19:53,117
- Shut up... -I'll shut up, of course...
- willowy...

146
00:20:01,696 --> 00:20:05,384
Pull!...

147
00:20:22,382 --> 00:20:25,966
Take the oars...

148
00:20:59,622 --> 00:21:07,622
Well ..welcome to
"Pavdora"... Corky... your very home...

149
00:21:19,259 --> 00:21:22,975
It took me all morning
fix the wireworm...

150
00:21:22,987 --> 00:21:25,941
maybe he was wrong
but I had help.

151
00:21:26,316 --> 00:21:29,544
Dosmo the wrench!

152
00:21:36,834 --> 00:21:39,733
Thank you...

153
00:21:46,682 --> 00:21:50,601
Jake...who is Elizabeth?

154
00:21:53,699 --> 00:21:56,834
Taivia!

155
00:22:04,522 --> 00:22:09,780
It should be great! for
you remember her in a high fever...

156
00:22:10,723 --> 00:22:15,088
Some people call her ..mother
them... when they are sick.

157
00:22:15,100 --> 00:22:18,723
A! Is Elizabeth your mother?
- "No"...

158
00:22:20,647 --> 00:22:24,309
Let's drop this topic ok?

159
00:22:26,832 --> 00:22:31,976
The urgent matter is to find Corky.
I was just trying to make conversation.

160
00:22:31,977 --> 00:22:36,083
- Choose another topic...
- ok!

161
00:22:37,896 --> 00:22:44,210
She was sweet... - I have been accused
for many, but not for sweetie.

162
00:22:44,211 --> 00:22:49,397
- You look bad...
- I feel bad...

163
00:22:50,328 --> 00:22:56,624
- take these! - What is it?
- Kiwi tablets...

164
00:22:59,680 --> 00:23:03,140
My God, it's summer!

165
00:23:03,383 --> 00:23:09,747
Did the Clipper Ship telegraph anything?
I didn't see anything.

166
00:23:09,748 --> 00:23:13,711
But. I spoke with the Headquarters in Taga
Taya doesn't remember a face or body...

167
00:23:13,723 --> 00:23:17,748
but Princess Koji hired eva
a captain with one hand, called Ahab.

168
00:23:23,309 --> 00:23:27,123
I should have known that
she was behind it...

169
00:23:27,135 --> 00:23:29,269
It doesn't say where to look...

170
00:23:29,270 --> 00:23:33,142
Jake! You can't fly to v
Mavtuka! -Why not; -it's on you

171
00:23:33,154 --> 00:23:37,270
A Japanese place... and it's not
freed like us French...

172
00:23:40,441 --> 00:23:45,871
and we can't enter without permission...
we have to cancel the shipment...

173
00:23:45,872 --> 00:23:50,575
- I can sneak in!
- I haven't heard that...

174
00:23:51,073 --> 00:23:54,999
What do you hear? -I don't go back to
Movky Bar..and I allow you

175
00:23:55,011 --> 00:23:59,073
fly to Taga Taya...
-Taga taya...thank you Guli...

176
00:24:02,986 --> 00:24:09,648
I want Corky back too... He's missing
a day already, and turnover fell by 20%.

177
00:24:17,100 --> 00:24:20,593
Look Sarah! I appreciate your vvo...
but

178
00:24:20,605 --> 00:24:24,538
i stuck this cockpit
with saliva and saliva...

179
00:24:25,057 --> 00:24:27,915
I'm sure you did one
perfect job... -Half of it

180
00:24:27,940 --> 00:24:30,876
from the organs it is...out
even the "turn" organ

181
00:24:30,877 --> 00:24:34,423
Who needs... eh
old "turn" organ

182
00:24:34,448 --> 00:24:37,969
; I can't fly
to heaven without it!

183
00:24:37,970 --> 00:24:41,908
Then don't fly into the clouds.
Sara!I will fly to Japanese

184
00:24:41,933 --> 00:24:45,994
airspace... catch us, you will
they execute us like spies.

185
00:24:46,657 --> 00:24:53,706
But Jake!.I'm a spy.

186
00:24:58,798 --> 00:25:04,611
I'm ready to take off...

187
00:25:52,669 --> 00:25:56,814
Good luck, my friend!

188
00:26:00,401 --> 00:26:04,273
I would like to have a drink!
- you will have enough to drink,

189
00:26:04,285 --> 00:26:07,936
if you get us out of here
- but I... - stop.

190
00:26:07,937 --> 00:26:15,707
From here we flooded..this part
shot, we have to fix it...

191
00:26:15,708 --> 00:26:18,438
And the purple way for va
we do this...yeah..

192
00:26:18,450 --> 00:26:20,674
.we'll pick it up and
we house it...here.

193
00:26:20,675 --> 00:26:23,945
- Why didn't he?
- "Black people" I entered.

194
00:26:23,946 --> 00:26:29,951
Why didn't he do it the first time? - He was collecting
the load. -load; What kind of cargo?

195
00:26:29,952 --> 00:26:33,326
"Black people".

196
00:26:34,299 --> 00:26:41,933
You are traffickers! - We prefer the v term"
merchants". but with a human quantity.

197
00:26:41,934 --> 00:26:48,872
Any way you say it, it's a terrible job
and I want no part of it.

198
00:27:12,632 --> 00:27:16,538
I don't have time for games
Corky. I will take my life

199
00:27:16,550 --> 00:27:20,632
of each slave, up to va
make this part.

200
00:27:24,562 --> 00:27:32,562
I'll fix it! just put her down...

201
00:27:40,996 --> 00:27:44,579
Bring her some water! and a little for them
misfits there.

202
00:27:44,580 --> 00:27:47,353
With v I keep them
thirsty, it suits me...

203
00:27:47,365 --> 00:27:50,268
I can't provide a crew
for va guards them.

204
00:27:50,269 --> 00:27:53,844
I'll need at least half
I was one of them to get up

205
00:27:53,856 --> 00:27:57,552
the lid, and I don't vomit my va
get your crew ready for it.

206
00:28:05,647 --> 00:28:09,818
Do what he says! But go away
'watch out' that mechanic,

207
00:28:09,830 --> 00:28:13,647
he is as dumb as he looks.
- Indeed, Capetavi.

208
00:28:19,027 --> 00:28:22,532
<< 4 things you do when you fly
in storm clouds >> eva:

209
00:28:22,544 --> 00:28:26,232
You fly from here, except where you are
you are doing this very high.

210
00:28:26,233 --> 00:28:28,686
Two: Go around...ma
I have a feeling that

211
00:28:28,698 --> 00:28:31,217
we will run out of fuel
we do this...

212
00:28:31,218 --> 00:28:34,212
Three: Get under them,
but the visibility is bad

213
00:28:34,224 --> 00:28:36,914
down there... and I'll need it
eva "turn indicator"

214
00:28:36,915 --> 00:28:44,131
and the fourth? -Landing on these
starving seas until the storm passes.

215
00:28:44,523 --> 00:28:50,255
Why are we doing this?... We haven't
another election. - I think we were...

216
00:28:59,240 --> 00:29:03,213
Hold on!

217
00:29:13,552 --> 00:29:19,074
How will we enter the sky, without
"turn indicator" - The bottle... - what?

218
00:29:19,075 --> 00:29:25,533
Louis the bottle of wine, port
and put tape on him.

219
00:29:30,078 --> 00:29:34,433
- I can't find the tape.
- Very nice!

220
00:29:40,722 --> 00:29:44,835
I was wrong... - It was a warning
this shot for v come back,

221
00:29:44,847 --> 00:29:48,722
next time we will succeed,
you have to find the tape.

222
00:29:51,353 --> 00:29:55,210
- My good boy!...
- "vai"

223
00:30:00,150 --> 00:30:02,170
Very good! now the movo
that I have been doing is

224
00:30:02,182 --> 00:30:04,302
I'm looking at the vero level
when I enter the sky.

225
00:30:04,303 --> 00:30:12,303
Do you have any ties? -lipstick? - take one
straight line across the width of the bottle.

226
00:30:42,861 --> 00:30:50,861
Jake! does this work - Go!.. Sarah! dev
I want to scare you, but I might pass out.

227
00:31:01,078 --> 00:31:04,635
Jake!

228
00:31:18,751 --> 00:31:21,006
JAKE!!!!!

229
00:31:24,263 --> 00:31:27,943
Dear Princess Koji,
I have to prepare for something

230
00:31:27,955 --> 00:31:32,263
wonderful!, but this is unusual
let's talk about slavery.

231
00:31:34,255 --> 00:31:38,218
My dear Gouli..atv
Japan this is considered the most

232
00:31:38,230 --> 00:31:41,910
civilized place for va
you discuss almost everything.

233
00:31:41,911 --> 00:31:49,129
Yes, but I have to say that,
it is "irritating"!

234
00:31:49,130 --> 00:31:55,674
I'm afraid this house doesn't belong to him
likev, your thoughts...yet!

235
00:32:04,525 --> 00:32:08,460
The Airport Commander took one
signal on the wireless...Eva from the clusters

236
00:32:08,472 --> 00:32:12,525
of him, I needed a trial seaplane
15 kilometers away from us.

237
00:32:13,413 --> 00:32:17,757
"Hiva"? - What happened?

238
00:32:18,349 --> 00:32:23,287
I knocked her down!

239
00:32:30,869 --> 00:32:35,718
Good god...please help me!

240
00:32:36,572 --> 00:32:40,725
I don't pray for me, but
for Jake, Jack and

241
00:32:40,737 --> 00:32:44,572
Corky...they don't deserve it
I'm dying... and you know it.

242
00:32:48,482 --> 00:32:52,629
Please! Help me.

243
00:33:10,997 --> 00:33:18,997
- How did you manage?
- I had some help too!

244
00:33:28,874 --> 00:33:32,862
For Jackie Cutter! Good
no man for a spy!

245
00:33:32,874 --> 00:33:36,874
You really thought that
was he an american spy

246
00:33:37,529 --> 00:33:41,890
Yes! I'm sure.

247
00:33:53,738 --> 00:33:57,450
Katter and "Hiva"
of, I got into the seav

248
00:33:57,462 --> 00:34:00,193
in the lagoon... -Wonderful...

249
00:34:03,127 --> 00:34:11,127
- Requests a hearing. -bring in. - indeed!
- Bring it in...

250
00:34:14,115 --> 00:34:22,115
Wait! He can't find me here! - simply
ducked Willie's head. He'll never know.

251
00:34:22,453 --> 00:34:28,430
But...Princess Koji...it seems
that I am a priest...

252
00:34:32,072 --> 00:34:37,527
Oh! Oh my god!
Welcome to Mavtouka.

253
00:34:37,528 --> 00:34:45,528
But you don't look well, Jackie. - Go!
I got measles. - dishonorable disease...

254
00:34:46,128 --> 00:34:50,002
It never takes...
A very hot babe.

255
00:34:50,003 --> 00:34:56,873
- Why do you want to "hang out" with me...
- don't you dare.

256
00:35:02,961 --> 00:35:07,744
I didn't come here for
baby...I came for Corky!

257
00:35:07,745 --> 00:35:14,026
v Corky? - I kidnapped him last night.
From εvαv, from your awful pirates!

258
00:35:15,084 --> 00:35:18,557
Even the filoxevia kavovs
Don't go to Avatolis

259
00:35:18,569 --> 00:35:21,925
so far...better va
hold your tongue..

260
00:35:21,926 --> 00:35:25,974
If you want to make reservations.
She apologizes to you for her arrogance.

261
00:35:25,975 --> 00:35:29,480
- No, I'm not asking...
- you ask!

262
00:35:29,481 --> 00:35:34,462
So;

263
00:35:37,630 --> 00:35:43,389
Yes! I'm asking! - Now why did you do it?
such a stupid accusation?

264
00:35:43,390 --> 00:35:47,300
I saw Corky, me
He was one of the captains

265
00:35:47,312 --> 00:35:51,390
you! Mousatos, with one hand
boy. His name was Ahab.

266
00:35:51,586 --> 00:35:59,586
Impossible! -Why; -Why Captainv-Ahab
executed 2 months ago for theft.

267
00:36:04,380 --> 00:36:11,579
Are you sure? - go! with this!

268
00:36:12,068 --> 00:36:15,900
Why did someone show up?
are you one of my captains?

269
00:36:16,664 --> 00:36:22,558
- Was he wearing glasses? -yeah!
- Fireplace, no news!

270
00:36:22,559 --> 00:36:26,506
I think I saw you! but
i was confused atv

271
00:36:26,518 --> 00:36:30,559
Veravta... there was one
shine...I looked..and saw...

272
00:36:35,840 --> 00:36:39,575
It was a captain! with a hook
in hand and glasses!

273
00:36:39,576 --> 00:36:45,952
- English rimless glasses ?
- Yes!

274
00:36:59,951 --> 00:37:05,581
Maybe I can help!

275
00:37:07,864 --> 00:37:11,930
You stood there like an idiot...
in a big body! -and

276
00:37:11,942 --> 00:37:15,864
what did i do - you could
you close your eyes.

277
00:37:18,826 --> 00:37:22,970
If I close my eyes, I get dizzy...

278
00:37:24,865 --> 00:37:27,277
I thought Sarah was v
busy v found v

279
00:37:27,289 --> 00:37:29,562
Corky, who would forget v...
Princess...

280
00:37:29,563 --> 00:37:31,830
The problem is that the
Princess, you won't see her

281
00:37:31,842 --> 00:37:34,315
he forgot he would hit her
with a samurai sword...

282
00:37:34,713 --> 00:37:37,341
On the contrary, he gave us permission
let's get out of Japanese airspace

283
00:37:37,353 --> 00:37:39,913
space...and he told me to fly
towards the southern beaches of Maravela.

284
00:37:39,914 --> 00:37:43,859
Obviously...he knew who
grab v Corky. but

285
00:37:43,871 --> 00:37:47,914
not where exactly. For that
I was counting on Jack!

286
00:37:52,731 --> 00:38:00,310
Pull! and another..and another...

287
00:38:01,230 --> 00:38:07,439
Stop! otherwise come on
you make it your way...

288
00:38:10,257 --> 00:38:16,224
After he fixes the axle...

289
00:38:30,564 --> 00:38:34,060
And another!

290
00:38:34,721 --> 00:38:42,721
Is there something down there? -yeah!
There in the river...a ship!

291
00:38:45,309 --> 00:38:50,185
It is "Pavdora".
What is he doing in this river?

292
00:38:50,186 --> 00:38:53,606
This year you reside
from my people...

293
00:38:53,618 --> 00:38:57,118
And he is the Savior who
i know...she collects slaves...

294
00:38:57,119 --> 00:39:03,911
OK? -I'm ok with my people...
I believe you will help...

295
00:39:03,912 --> 00:39:07,064
I advise you to fly
on the other side of the road.

296
00:39:07,076 --> 00:39:09,889
Now he tells you to fly.
- he's right...

297
00:39:09,890 --> 00:39:16,747
From there the crew probably dev
he will listen to our keyboards.

298
00:39:16,892 --> 00:39:19,956
I hope Corky knows we're coming!

299
00:39:22,936 --> 00:39:30,936
- Is it over?
- no! not yet! ...pull!

300
00:39:42,981 --> 00:39:48,448
The meeting with the Mud People did
Sarah is shaking!

301
00:39:48,850 --> 00:39:51,580
Of course! my trembling
It was from Elovia... That's it

302
00:39:51,592 --> 00:39:54,003
always Princess Koji..
she kept her word.

303
00:39:54,004 --> 00:39:59,015
He knew the Mud People, and he didn't take us
too much to become an Alliance.

304
00:40:05,480 --> 00:40:09,468
The way I was thinking...was
build an army of 3 of her Warriors

305
00:40:09,480 --> 00:40:13,480
Koji... some Mud People, two
women, and a blue-eyed dog...

306
00:40:18,749 --> 00:40:21,288
And then Jack, my
gave the answer...

307
00:40:21,300 --> 00:40:24,028
it was what was needed
It was a distraction

308
00:40:55,229 --> 00:40:56,756
- Watch out for v...
- in fact...

309
00:40:56,757 --> 00:41:00,421
It's okay... This is my friend Jackie.

310
00:42:58,177 --> 00:43:02,768
Go Jack!...find Corky!

311
00:43:58,239 --> 00:44:01,593
I didn't do anything wrong!

312
00:44:34,792 --> 00:44:42,382
Water!...Don't you ever give me water!...

313
00:44:43,322 --> 00:44:46,193
Corky!

314
00:44:55,851 --> 00:45:00,830
We'll get you out! It's over...

315
00:45:06,992 --> 00:45:11,666
Corky..are you here? - here Jackie!

316
00:45:31,361 --> 00:45:35,349
You can tell me
at least who did i kill? The

317
00:45:35,361 --> 00:45:39,361
His name was Sov Flyvv,
he was my half brother.

318
00:45:54,025 --> 00:46:00,424
Will you hold the ship? There she was
first time... i'll call it a hut...

319
00:46:00,425 --> 00:46:08,425
- Better than a slave ship...
- Look at her... she's not a doll...

320
00:46:09,270 --> 00:46:17,270
- Jake! Jake what happened?
- what happened?...!

321
00:46:18,467 --> 00:46:22,193
It has such holes that it fits
fingers and toes How

322
00:46:22,205 --> 00:46:26,467
could you be so irresponsible?
I saved your life.

323
00:46:27,632 --> 00:46:31,172
- I know, but look what you did in "Hiva"
- What did I do?

324
00:46:31,173 --> 00:46:35,068
They are carpets. I have seen a plane since then
where we were... I'm leaving Tsavkiv with them

325
00:46:35,080 --> 00:46:39,173
Japanese in... - in September... - in
September..but then we were fighting a war,

326
00:46:41,149 --> 00:46:47,698
and this is understandable,
but this right here?

327
00:46:57,271 --> 00:47:05,271
Editing Corrections
 Nikos 962

